Données sur les lieux de restauration fournies par les bureaux de santé publique

Chaque annee, le ministere de la Sante et des Soins de longue duree dresse la liste de toutes les chaines de lieux de restauration presentes dans une region, pour chaque bureau de sante publique. À l'aide de cette liste, le Ministere identifie les chaines ayant au moins 20 lieux de restauration en Ontario qui satisfont a la definition donnee dans la Loi pour des choix sante dans les menus. Cette liste est ensuite communiquee aux bureaux de sante publique et au secteur d'activite afin de determiner quels lieux reglementes doivent indiquer la valeur calorifique de leurs menus.