Loi sur la réduction des toxiques - Production de rapports